ZIARE | STIRI | TV 1 noiembrie 2024

Liam Payne, fost membru al trupei One Direction, a murit la 31 de ani, după ce a căzut de la etajul al treilea al unui hotel din Buenos Aires, potrivit autoritățile argentiniene. Artistul publicase pe rețelele de socializare cu câteva ore înainte de a-și găsi sfârșitul, scrie Sky News. Postul britanic a făcut publică transcrierea apelului de la 911 care anunța că ceva este în neregulă la hotelul din capitala Argentinei unde era cazat Payne. Schimbul de replici dintre managerul hotelului și operatorul 911 dezvăluie discuțiile frenetice din momentele dinaintea morții starului, comentează Sky News. Operator 911: „Ce se întâmplă, domnule?”Managerul hotelului: „Avem un oaspete beat, care a consumat droguri și alcool. Când el (neinteligibil) este conștient, sparge totul în cameră.”Operator 911: „Ați spus alcool și droguri…”Managerul hotelului: „Este corect.”Operator 911: „Ați spus că Costa Rica se intersectează cu ce stradă?”Managerul hotelului: „Costa Rica 6032.”Operator 911: „Repetați.”Managerul hotelului: „Costa Rica 6032.”Operator 911: „Cum se numește hotelul?”Managerul hotelului: „Caza Azul Palermo. Trebuie să trimiteți pe cineva de urgență pentru că nu știu dacă viața oaspetelui este în pericol, deoarece se află într-o cameră cu balcon, și ne temem că ar putea face ceva care să-i pună viața în pericol.”Operator 911: „De cât timp se află acolo? Este un hotel de lungă ședere?”Managerul hotelului: „(Clientul) este acolo de trei zile.”Operator 911: „Nu aveți nicio altă informație pentru că nu puteți intra. Corect?”Managerul hotelului: „Nu.”Operator 911: „Notificăm SAME (Serviciul de asistență medicală de urgență).”Managerul hotelului: „Solicităm trimiterea urgentă a unei persoane deoarece…”Operator 911: „Facem acest lucru. Orice alte date să-mi dați. Cine sunteți (…)